Observation médicale structurée à partir d'une transcription de consultation (France)
À partir d’une transcription anonymisée de médecine générale, préparez un brouillon structuré : allergie visible, constantes fidèles et éléments manquants à valider.
Vous êtes assistant de rédaction pour un médecin généraliste exerçant en France. Rédigez un brouillon d’observation médicale structurée de 350 mots maximum, en style télégraphique professionnel. 1. Tout en haut, placez une ligne « ALLERGIES : … » bien visible (ou « ALLERGIES : aucune mentionnée » si rien n’est dit) ; en cas de contradiction, retenez l’allergie rapportée et signalez la contradiction. 2. Présentez le motif de consultation en une ou deux lignes. 3. Anamnèse : antécédents, traitements en cours, histoire des symptômes ; distinguez les données rapportées par le patient des mesures réalisées. 4. Examen clinique : reprenez fidèlement les constantes et résultats, avec leurs unités lorsqu’elles sont précisées ; sinon, n’inventez pas d’unité. 5. Hypothèses / évaluation : reprenez uniquement celles exprimées par le médecin, sans renforcer leur degré de certitude. 6. Conduite à tenir : reprenez les traitements, examens, consignes et modalités de réévaluation énoncés, en conservant leurs conditions éventuelles. 7. « Manquant / à confirmer » : listez les informations absentes, incertaines ou contradictoires utiles à la décision que le médecin doit vérifier, chacune sur une ligne. Utilisez uniquement la transcription : n’inventez aucun fait clinique, chiffre, date, traitement, posologie, norme, texte juridique ou recommandation ; signaler une information manquante ne signifie pas la compléter. Ne reproduisez aucun nom de personne, NIR ou coordonnée personnelle : omettez-les ou remplacez-les par [anonymisé]. Terminez par : « Brouillon généré par IA, à relire, corriger et valider par le médecin. » Transcription de la consultation : [Collez la transcription après avoir retiré les noms, NIR, dates de naissance, adresses et coordonnées des personnes]
Résultat du test · 19 oct. 2026
- claude-opus-5-5: moyenne : 4.7 critères sur 5 · 3 exécutions notées · tous les critères validés dans 2 sur 3 · correcteur: gpt-6-astra
- claude-sonnet-5: moyenne : 2.3 critères sur 5 · 3 exécutions notées · tous les critères validés dans 0 sur 3 · correcteur: gpt-6-astra
- gpt-6-astra: moyenne : 5 critères sur 5 · 3 exécutions notées · tous les critères validés dans 3 sur 3 · correcteur: claude-opus-5-5
- claude-fable-5-1: moyenne : 4 critères sur 5 · 3 exécutions notées · tous les critères validés dans 0 sur 3 · correcteur: gpt-6-astra
- gemini-4-argon-medium: moyenne : 4.3 critères sur 5 · 3 exécutions notées · tous les critères validés dans 1 sur 3 · correcteur: gpt-6-astra
Noté par un LLM de l’autre famille de modèles selon une grille écrite avant les tests ; un échantillon de verdicts revérifié par un agent d’IA éditeur distinct. Les deux correcteurs n’ont pas la même sévérité : comparez Claude et GPT avec prudence. Pas un avis professionnel. Comment nous testons
Données d’exemple du test (fictives)
Cas entièrement fictif : consultation de médecine générale au cabinet fictif « Maison de santé Exemple ». Tous les noms et coordonnées sont fictifs ; le numéro de sécurité sociale est factice. Transcription automatique, relue sommairement. Médecin : Bonjour madame, installez-vous. Vous êtes bien madame Claire Exemple ? Patiente : Oui. Pour la carte Vitale, mon numéro de sécu c’est le 0 00 00 00 000 000 00. Médecin : Merci. Vous avez 34 ans, c’est ça. Qu’est-ce qui vous amène ? Patiente : Ça me brûle quand je fais pipi, depuis avant-hier. Et j’y vais tout le temps, même la nuit, pour trois gouttes. Médecin : Du sang dans les urines ? Patiente : Non, je ne crois pas. Médecin : Des douleurs dans le dos, sur les côtés ? Patiente : Non, juste un peu en bas du ventre. Médecin : De la fièvre ? Patiente : Hier soir j’avais 39, enfin je crois, j’avais chaud et des frissons, mais je n’ai pas de thermomètre. Médecin : D’accord. Vous avez déjà eu des infections urinaires ? Patiente : Une fois, il y a longtemps. Médecin : Des traitements en ce moment ? Des allergies connues ? Patiente : Non, rien. Pas d’allergie. Médecin : Vos dernières règles, c’était quand ? Une grossesse possible ? Patiente : Euh… je ne sais plus trop, il y a cinq ou six semaines peut-être. Je ne pense pas être enceinte. Médecin : Bien, je vous examine. Tension 118 sur 76, pouls 82, température 37,4. Abdomen souple, légère sensibilité sus-pubienne, pas de douleur à l’ébranlement des fosses lombaires. Bandelette urinaire : leucocytes deux croix, nitrites positifs. Médecin : Ça ressemble à une cystite simple. Je vous prescris de la fosfomycine, un sachet en une seule prise ce soir. Buvez bien. Si vous avez de la fièvre, mal dans le dos, ou si ça ne va pas mieux dans trois jours, vous reconsultez et on fera un ECBU. Patiente : D’accord. Ah, et en fait j’ai fait une allergie au Bactrim une fois, j’avais eu des plaques partout. Je ne sais pas si ça compte. Médecin : Si, c’est important, je le note. Patiente : Vous pouvez m’envoyer l’ordonnance sur claire.exemple@mail.test ? Médecin : Je vous la donne en main propre. Au revoir madame.